Clasico

Ici, les gens vivent a fond le foot... espagnol.

Aujourd hui, gros match : Le clasico Real de Madrid - FC Barcelone.

La secrétaire avait son maillot de barcelone, le directeur du primaire sa veste de madrid, les élèves voulaient décaler des cours pour voir le match (qui etait a 14h ici), le terrain de basket a commencé a se remplir après le match (avec qq uns un peu éméchés par les bières ingurgitées pendant le match...)

PS : j avais oublié le résultat : 5-0 pour barcelone

Pupusas

Ce soir, nous sommes invités a manger qq pupusas chez un collègue du bahut ...

La maitresse de maison au boulot !

céty pas beau ?
Le maitre de maison qui fait le service :D

Moi qui me met au boulot ...

Celle la, c est moi qui l ai faite :)

Bac blanc

Aujourd hui, samedi, on bosse.. enfin, moi, pas trop encore....

Au fond, le "picachu" volcan de San Salvador
Même la lune est là pour me dire que je serai mieux au fond de mon lit ;)

Dans une heure, c est finis... courage !

Beaujolais

Avec qq jours de décalage, Mme l'ambassadeur nous a invité a fêter le Beaujolais nouveau (voulant faire des économies, elle n avait au départ pas invité les profs du lycée, alors que la fête était organisée au lycée... finalement, les profs sont invités.. mais que les français .. c 'est moyennement (pas du tout !) diplomate je trouve)
J'avais demandé si je pouvais inviter un copain (salvadorien.. )à manger aux frais de la princesse .. ca avait été accepté.. et puis une semaine après, on me dit "non, finalement, vous pouvez (devez) décommander votre ami" (autre geste très diplomate n'est ce pas?)


L'invitée la plus sympa
Moi qui récupère qq fromages de chèvre :D (et hop, doggy_bag .. meme pas honte)
Ce qu il reste .... sur une des 4 tables, c est pareil sur chaque table : elle a bien fait de limiter les invitations !


Allez, on va se coucher !

Neige

Il a neigé a Super-Besse .. youpiiiiiiiii


webcam

Poblacion

Impressionnant : La population totale de salvadoriens est de 7-8 millions ... il y en a 2,5 millions qui vivent à l'étranger !

Basket

Tiens, aujourd hui, on a gagné notre 1er match (amical) avec les p tites de la selection "moins de 12 ans" ...
Faudra que j fasse une photo d'équipe a l occasion ;)

Bici Critica

Il y a qq jours, j ai lu dans le journal qu il y un "rendez vous" de vélo dimanche matin au Cafetalon (un parc a 5 min de chez moi)

Bande annonce

Tambien Somos Trafico : nous aussi, faisons partie de la circulation....
Et c'est parti pour un tour dans Santa Tecla ... et même sur la Panaméricaine :D
Les bus et autres véhicules doivent être patients.




Me suis acheté un zoli T-Shisrt

Noche de verano - Nuit d'été

Ce soir, c'etait la "nuit d'été" du lycée : mega boum avec parents et eleves, a boire et à manger.
On est allé y faire un tour, pour voir (ca allait bien qu on avait eu des entrées gratos)

On a même eu droit a un mini-concert de Shaka (ancien élève du bahut)

Lune

J'allais me coucher, quand j'ai vu la lune ...

Pito

Mercredi, on est allé au marché, et David ma demandé si je connaissais les "pitos"... Bien sur que non !
Il en a acheté, et ce soir, m a donné mon p tit plat pour le diner :D

J'ai cherché un peu sur internet ... et pas trouvé grand chose.. c'est peut etre ca :
dans ca cas, ca s appelle aussi zompantle. Ca serait somnifere (je dinerai donc un peu plus tard.. au cazou), et les graines sont toxiques
Sinon, je sais pas !

Une fois cuisiné, ca donne ca (on reconnait plus trop on dirait), et c'est bon ...
Je crois que ca peut aussi se préparer en omelette ...

Vernissage

Salon de sculptures du lycée donc... inauguration ce soir.
Voila une sculpture de Titi
Des chiottes faits en épingles a nourrice.. ca assure !


Et puis les eleves aussi ont participé, avec des productions en fil de fer. J ai choisi le terrain de basket :D

Salon Escultura

Pitaing, y a un article sur le net a propos du salon de la sculpture dont le vernissage aura lieu ce soir au lycée francais !
Si j y pense, j irai, avec mon appreil photo !

Homenaje a escultora Titi Escalante

" El Salón de la Escultura, en el Liceo Francés, abre hoy una nueva exposición con obras de artistas reconocidos y emergentes. Es parte del Festival Escultura es Cultura"

Article de "elsalvador.com"

Message

Je viens de recevoir un mail des plus utiles :

"Votre chef d'établissement vous a pré-inscrit au stage suivant :

Mise en oeuvre de l'accompagnement personnalisé (MEX21AED03301)
Lieu : Section française du lycée franco-mexicain
       Mexico, Mexique
Du 08/11/10 au 10/11/10

Vous pouvez consulter les détails du stage sur le site de la formation continue"

Il etait temps... hihihi

Bon, je viens de finir de mettre les photo de mon séjour mexicain...

Le salvador t attends toujours avec les bras grands ouverts !

ayé !

Rentrée ce soir.. et j ai vidé mes bagages. J suis sure que j aurais pu en rapporter un peu plus .... :D