29 de mayo de 2016

Arcatao 2

Ce matin, levé tot pour aller en balade en montagne, en en profitant pour voir ce qu il reste de la guerre (tranchées, caches sous terre (appelées "tatoo")

Fete religieuse au village aujourd hui, donc des préparatifs des 7h du mat
 On prend un p tit dej rapide sur le marché des producteurs locaux...
 Et puis on rentre dans l eglise... moche.. mais impressionnante car toute la "deco" est associée à la vie du village et aux événements de la guerre
Un chemin de croix revisité

 Portraits de morts et disparus


 C'est partie pour la balade

Pour commencer, rencontre avec une tribue de grenouilles


C'est l orgie !

 Premiere rencontre, un paysan qui vient vendre des fruits au marché
 La deuxieme rencontre, c est un hondurien qui etait venu à travers la montagne faire quelques courses au salvador.
 Ca monte boudiou !


 un tatu


 Vers la frontiere....
 Ici, des "braconniers" d arbre... ils coupent une partie des troncs des resineux pour les vendre en petit morceaux, car c est tres utilisé pour faire prendre les feux (pour cuisiner... con on cuicine encore beaucoup au bois, surtout en campagne)
 Pommes de montagne ... pas mal comme fruit, je ne connaissais pas !
 Encore des arbres detruits
 Un trou d obus ... avec Patrick sur le tronc au milieu pour l echelle
 La frontiere !

 REtour au village, repas de midi ...

 Et c est reparti direction la cascade pour l apres midi ... et baignade malgré la couleur de l 'eau (comme il a plu cette nuit, c est un peu boueux)

 Encore un petit tour de photo au village... lutte contre l installation d industrie miniere...



Allez, on a de la route... c'est parti pour San Salvador !

28 de mayo de 2016

Arcatao 1

Arrivée à Arcatao en pleine chaleur, on retrouve David notre guide : un petit tour dans le village et une visite du musée de la guerre, avec une dame qui a vécu ici pendant cette période (une "survivante" comme elle dit)

Le village est tout proche de la frontière avec le honduras, et en pleine montagne, il a été le lieu de nombreux combats pendant la guerre civile.



Pas de photo au musée... et puis petit diner aux pupusas sur la place du village.
Au lit pas tard, dans un centre de formation.

Concepcion de Quetzaltepeque

Ca fait un baille que j avais envie d aller faire un tour la bas (Quetzaltepeque et Arcatao) ... pas facile d avoir des infos et à organiser, mais c est chose faite.
Je pars avec Evelyne et Patrick pour le week end.
Premier stop : concepcion de quetzaltepeque pour voir la fabrication de hamacs.

La ville est un peu déserte, on trouve quand meme des infos pour voir un atelier.. et puis on cherche à manger (à 14h, c est pas gagné)

Apres le repas, on part dans un quartier... et on regarde chez les gens voir si ils travaillent : ici, chacun bosse chez soi, pour une coopérative.

Ce hamac ne se fabrique pas sur métier à tisser, mais entre 2 poteaux verticaux ... on fait des boucles.. et des tours de poteaux ... c est sport !




 Un peu plus loin, un monsieur fabrique les extrémités (attaches).. en regardant la coupe d europe de foot !

 Joli terrain de basket pour ma collection

 Un torogoz sur notre chemin...
 La vente...

 Le terrain de basket d ela place centrale... place au milieu de laquelle passent les voitures ! (donc tout match est susceptible d etre interrompu par un passage de voiture)


Allez, maintenant, direction Arcatao ou David notre guide - conseiller municipal nous attend.