El tigre y el Venado

Ce soir à l alliance française, présentation du docu : el tigre y el venado, l'histoire d'un indigène qui a survécu aux massacres de 1932, et qui est l'un des derniers à jouer d'une petite flute traditionnelle...


Esta historia muestra al último abuelo que sabe tocar la flauta indígena llamada pito de carrizo para acompañar la danza autóctona El Tigre y El Venado. Mientras enseña las melodías a un joven le cuenta sobre la masacre de indígenas de 1932 en El Salvador a la que él sobrevivió. El joven logra aprender y junto al abuelo toca las melodías musicales mientras vemos bailar los danzantes.

Le trailer pour les motivés : https://www.youtube.com/watch?v=yxLYScEOgEE

Le réalisateur est venu pour l'occasion...

 Ensuite, on a droit à un petit concert du groupe "maya" de la famille de Luis, et à une dégustation de plats typiques.